跳转到主内容

奖励系统

每一位认真努力的人都值得被感谢。Crowdin 上活跃的译员们都可以主动申请一个免费的 AdGuard 许可证密钥和一个 VPN 订阅。

以下是我们的奖励系统的详情：​

AdGuard 许可证​

Translate 1,000 words and choose one: a one-year AdGuard Ad Blocker license for one device or one more device added to your existing license. You can claim one reward for each benchmark.

Translate 1,500 more words (2,500 in total) to choose again. After that, you can make the same choice for every 2,500 additional words.

For example, if you translated a total of 5,000 words, you can either request a three-year AdGuard Ad Blocker license for one device, a two-year license for two devices, or a one-year license for three devices.

AdGuard VPN 许可证​

  • 第一个一年 VPN 订阅需要翻译 3000 个单词。
  • 所有后续订阅，每个订阅需要额外翻译 3000 个单词。
限制

作为贡献的奖励，我们提供有效期最长为 5 年的许可证和订阅。我们提供可连接 5 台设备的广告拦截程序许可证。我们不提供终身许可证。

如何请求许可证​

只需将以下信息通过电子邮箱发送至我们的翻译团队（translate@adguard.com）：

  • 您的 Crowdin 用户名
  • 您所贡献的项目（网站、应用程序、知识库等）
  • 您要链接许可证的电子邮件地址
  • 您的翻译统计数字（屏幕截图或总字数）和您想要的许可证类型

电子邮箱模板:

您好，AdGuard 团队！

我已经在 Android 版 AdGuard 中翻译了超过 5000 个单词（您翻译的语言）。您可以查看附上的统计信息。作为回报，我想申请 AdGuard VPN 许可证和一个广告拦截程序许可证。 我的邮箱是：您的邮箱地址。我的 Crowdin 用户名是 (您的用户名)。

如何检查翻译进度​

打开您正在翻译的项目，单击「报告」（英文：Reports）选项卡，选择「我的贡献」（英文：My Contribution），向下滚动，选择日期范围，然后生成报告。查看以下截图：

统计数字 *border

您可以将不同项目中的翻译字数累计起来，以满足申请许可证的条件。

如何成为校对员​

我们最活跃的翻译者未来可能会被考虑晋升为校对员。要成为校对员，您需要在几个月内持续提供高质量的翻译。

请注意，校对员除了帮助更多人使用自己语言的 AdGuard 服务外，并不会获得额外的许可证或福利。如果您有兴趣成为我们的校对员之一，请联系 translate@adguard.com。

给活跃贡献者的礼物​

To the best contributors, every year we send gifts with the AdGuard merch and give a shout out on our blog.

AdGuard 商品 *border